Rückmeldungen zum Forschungsplakat in Änderungen übersetzen

„Die Grafik verstehe ich nicht“ lässt sich noch nicht direkt in eine Änderung am Plakat übersetzen. Frag nach, welche Stelle unklar geblieben ist. Hat die Person die Achse anders gelesen, die Gruppen verwechselt oder den Bezug zur Forschungsfrage vermisst? Schreib diese Antwort möglichst nah an den ursprünglichen Worten auf.

Trenne die Rückmeldung von deiner ersten Idee

Leg für jede Beobachtung zwei Spalten an. In der ersten steht, was die Person gesagt oder gezeigt hat. In der zweiten notierst du deinen Änderungsvorschlag. So bleibt sichtbar, weshalb du eine Beschriftung, Anordnung oder Erklärung verändern möchtest.

In einem fiktiven Beispiel hält eine Leserin zwei Balken für Messungen an verschiedenen Tagen. Tatsächlich zeigt die Grafik zwei Versuchsbedingungen. Das Team prüft die Beschriftung der Gruppen und ergänzt eine eindeutige Zuordnung. Bei der Zuordnung kann auch eine klar formulierte Bildunterschrift helfen. Die Messwerte selbst bleiben Gegenstand der ursprünglichen Auswertung. Falls ein Wert als fehlerhaft vermutet wird, braucht er eine eigene Prüfung anhand der Datenquelle.

Wähle eine überprüfbare Änderung

„Grafik besser machen“ ist zu breit für eine Aufgabenliste. Schreib genauer, welcher Teil verändert wird und wer das übernimmt. Ein Eintrag könnte lauten „Bezeichnungen der beiden Versuchsbedingungen unter den Balken ausschreiben, Entwurf mit der Projektbetreuung abgleichen“.

Prüfe vor der Umsetzung, ob der Vorschlag noch zur Forschungsfrage, zur verfügbaren Fläche und zu den Vorgaben der Veranstaltung passt. Eine zusätzliche Abbildung ist nur dann eine brauchbare Lösung, wenn ihr sie zeigen dürft und sie für die Erklärung gebraucht wird.

Für eure Liste könnt ihr diese Angaben verwenden:

• Rückmeldung und betroffene Stelle am Plakat.
• Vermutete Ursache der Unklarheit.
• Vorgesehene Änderung und zuständige Person.
• Benötigte fachliche oder inhaltliche Freigabe.
• Wie ihr die überarbeitete Stelle erneut prüfen wollt.

Lass die geänderte Stelle noch einmal lesen

Gib der nächsten Testperson die überarbeitete Grafik, ohne deine Erklärung vorwegzunehmen. Frag danach, was verglichen wird und welche Aussage die Darstellung unterstützt. Wenn dieselbe Verwechslung wieder auftaucht, notiere sie beim ursprünglichen Eintrag und überarbeite gezielt weiter.

Speichert den Entwurf mit Datum. Das erleichtert den Vergleich, wenn später noch eine fachliche Rückmeldung kommt. Erledigt ist ein Punkt, wenn die vereinbarte Änderung umgesetzt und ihre inhaltliche Richtigkeit geprüft wurde.